假借字和古今字的联系与区别是什么?

2021-09-09 04:02:16 0阅读

区别就是假错字是指后来没有造今字的一类。1.古今字记录原来的多义词或同形词的字就是古字,记录分化后形成的新词的字就是今字。新造的字与原来兼表原来意义的字合称为“古今字”。2.假借字则是指后来没有造今字的一类。这是它和古今字一个明显的区别。3.假借字大多是比较抽象的难造的文言虚词,如“我”、“而”、“焉”、“其”、“自”等。“我”本是武器,假借为第一称;“而”本是胡须,假借为转折连词;“焉”本指产于江淮的一种黄色鸟,假借为指示代词兼语气词

区别就是假错字是指后来没有造今字的一类。

1.古今字记录原来的多义词或同形词的字就是古字,记录分化后形成的新词的字就是今字。新造的字与原来兼表原来意义的字合称为“古今字”。2.假借字则是指后来没有造今字的一类。这是它和古今字一个明显的区别。3.假借字大多是比较抽象的难造的文言虚词,如“我”、“而”、“焉”、“其”、“自”等。“我”本是武器,假借为第一称;“而”本是胡须,假借为转折连词;“焉”本指产于江淮的一种黄色鸟,假借为指示代词兼语气词“焉”的书写形式。假借字的特点是一经借用,就久借不还。久而久之,被借用的字往往另造新字,因此也就无古今可言。4.有些古今字的形成最初是经历了假借阶段的,本无其字的假借是用组成的汉字做表音符号,去记录一个新词(新义),不管这新词、新义与字义是否有关。与原字义有关或者无关都可以导致古今字的产生。

通假字和古今字有何区别?

古今字——指古今同词异形而又有区别意义的一组字。古字先出,今字是为承担古字的某一部分意义而早的字。通假字是指“与„本字‟相对,本有其字的同音替代字(同音也包括音近在内)。 二者都有字的相互对应关系.其中古今字是古字与今字的对应关系,通假字是本字与(借字)之间的关系。 区别:古今字有明显的时间先后顺序。通假字有借字关系,通假字本字与借字无意义上的联系。它们偏旁不同。今字是在古字的基础之上新造出来的,而通假字则可以看成是一种用字之法。

古字到今字。用分条,列举的形式,这样表达有什么好处?

1、今字与古字在形体上存在相承的关系。就是说,今字是在所谓古字的基础上加上表义形符而创造出来的。如:竟,本来是乐曲终了的意思。但在古代文献里也常用来表示边境的意思,例如《左传•宣公二年》:“子为正卿,亡不越竟,反不讨贼,非子而谁?”其中的竟,用的就是边境的意思。后来,就 在竟字的左边加上个土,造了个境字,这就形成了一对古今字的关系。这是古今字产生的主要途径。常见的有:禽—擒,责—债,要—腰,辟—避、譬、僻,卒—猝,其—箕,莫—暮,员—圆,韦—围,取—娶,昏—婚,州—洲,解—懈;

2、通过改换古字的义符而产生今字。如:说—悦,赴—讣,适—嫡,没—殁,振—赈,张—胀;

3、古字与今字在形体上并不存在相承关系。就是说,古字与今字在形体上毫无联系。这种古今字,可能是由古音通假而形成的。如:罢—疲,身—娠,要—邀,亡—无,伯—霸,辠—罪;

4、 还有一种就是稍变古字的形体而造成今字。如:大—太,不—丕,母—毋,陈—阵,闲—间。

有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗?

通假字是指有意或无意写错的字,即白字。无意中写错的就不必说了,还有一部分是故意写错的,原因是要避讳,君主,父母,师长的名讳是不能提及的,如果给朋友写信,也不能写朋友或朋友父辈的名讳,去别人家串门时要入门问讳,先问好什么字不能说,但是可以内讳不避,即女人(母亲,妻子等)的名字不是需要严格避讳的,随意。比如林黛玉读“敏”字时总是读作“密”,写的时候也总是少些两笔,原因就是她的母亲名叫贾敏。古今字与通假字,是我国传统训诂学中的两个不同术语。古今字,是指一个古字由于含义较多,便在古字的基础上增加或改变偏旁,另造一个新字来分担古字的某个含义或引申义。如“莫”字,它的本意是“傍晚”之意。后来由于语言的发展,兼有“没有什么,没有谁”,“不要”和“不能”等意。为避误会,在古“莫”字下面加一“日”字,另造一新字“暮”,用来表示古字“莫”的傍晚之意,这样,“莫”和“暮”就成了一对古今字,“莫”叫做古字。通假字,是指古文中本有其字不用而借用一个音同或音近、但意义并无内在联系的字来代替本字的用字现象。如《史记·郦生陆贾列传》:“郦生槟目案剑”。这里的“案”是“手扶着”的意思,即是“按”这个字的意思。作者在这里不用“按”,而借用同音的“案”字来代替,这个“按”便是本字;“案”就是借字,它们构成了一对通假字,即“案”通“按”。初学古汉语的人,总觉得古今字、通假字难以区别,其实,古今字和通假字虽然时有交叉,但它们有三个方面的不同:一、古今字与通假字在时间上有明显差别。古今字有先后之分,须先有古字,才能有今字。二、古今字与通假字在性质上有明显差别。古今字是一种造字现象,即是在一个古字的基础上产生出来。它标志着汉字的发展。三、古今字与通假字在意义上有明显的区别。在古今字的古字和今字之间,意义上有必然的联系,即今字所表示的字义有的是古字的本义。

文章版权声明,转载注意文章来源: http://www.szhangao.com/shenghuo/14307.html

最近发表

热门文章

标签列表